Seriál o lyžovaní v Severnej Amerike. Diel 3: Rodinne založené stredisko Copper Mountain
Hľadáte stredisko, ktoré je rodinne založené, nie je ďaleko od Denveru a nie je tu veľa ľudí. Okrem toho sa o vaše deti postará asi 500 (prevažne európskych) inštruktorov a vy si zatiaľ môžete v kľude freeridovať? Mali by ste navštíviť Copper Mountain v americkom Colorade.