S určovaním času je to tu vôbec zaujímavé. Na póle sa zbiehajú všetky poludníky a časové pásma. Prejdete pár metrov a je o dve hodiny menej. Alebo viac, ak idete opačným smerom. Prejdete okruh okolo pólu a vlastne sa zmenil dátum... Dočerta, možno by sa oplatilo spraviť tých kolečiek niekoľko, človek by nebodaj omladol.
Pristátie sa vydarilo. Zo snehu tu trčí anténa. Pod snehom je úplne zafúkaný baračik. V baračiku sedí rádioamatér z Moskvy Valerij Kubľakov. Je to fanatik. Vo dne v noci stláča gombíky vlastnoručne vyrobenej vysielačky a vypytuje sa kolegu Koľu, ktorý je s našimi na póle, ako sa darí, a rapoce informácie ďalej. Ukazuje mi dlhý zoznam rovnakých bláznov ako on, s ktorými sa už dnes spojil a informoval ich, čo robia naši polárnici.
Miky Sliacky bol členom slovenskej expedície, prvej ktorá vyrazila na pól v ére samostatnosti. Svoje zážitky opäť prinesie na snowmagazíne, aby sa aj tí mladší dozvedeli, aké to bolo pred sedemnástimi rokmi putovať do Arktídy.