Ázia
Cestovanie
9. marca 2026

Festival sakúr: Keď sa Japonsko sfarbí do ružova

Nie je to festival v klasickom zmysle slova. Žiadne pódiá ani hlasná hudba, program je veľmi jednoduchý – prísť do parku a sadnúť si pod strom.

Festival sakúr: Keď sa Japonsko sfarbí do ružova
00:00 00:00

Jarné dni, kedy v Japonsku rozkvitnú čerešne, však magicky priťahujú turistov z celého sveta.

Od februára až do začiatku mája sa krajina vychádzajúceho slnka postupne oblieka do jemnej ružovej a oslavuje sviatok krásy – hanami, tradičné pozorovanie kvetov. A verte, že je to romantika, akú inde na svete nezažijete.

Prečo milujú čerešne?

Tradícia hanami siaha do 8. storočia, no pôvodne sa po vzore čínskych cisárov obdivovali kvitnúce slivky. Až v období Heian (794 – 1185) sa do centra pozornosti dostali sakury. Čerešňové kvietky rýchlo rozkvitnú a ukážu svoju krásu, potom veľmi rýchlo opadnú. Pripomínajú nám, že život je pominuteľný a vzácny.

Ďalším dôvodom, prečo Japonci presedlali na sakury, je prozaickejší  – slivky kvitnú koncom februára, kedy je v Japonsku ešte chladno. Sakury sú v rozpuku väčšinou na konci marca, keď je už vonkajšia teplota oveľa vhodnejšia na posedenie. Domáci si pod stromami rozložia deky, popíjajú saké a trávia čas s blízkymi. Atmosféra je nežná, radostná a zároveň trochu nostalgická.

Sakurový kalendár

Japonsko má na dĺžku viac ako tritisíc kilometrov a sezóna sakúr postupuje od juhu na sever. Na Okinawe, kde rastie odroda s tmavými kvetmi Kanhizakura, si môžete urobiť romantické fotky už vo februári, v okolí Tokia začínajú sakury obyčajne koncom marca, v Sappore sa očakáva vrchol tohtoročnej sezóny medzi 28. aprílom a 6. májom.

Počasie je však nevyspytateľné a ak príde neočakávané ochladenie, môže sa rozkvet posunúť aj o niekoľko týždňov, preto meteorológovia aktualizujú sakurovú mapu.

Sakury v Japonsku
Národná záhrada Sindžuku na konci sakurovej sezóny. Foto: BUBO.
Mohlo by vás zaujímať
Európa
3. novembra 2021

Poznáte hlavné mestá Európy? (2. časť pre expertov v cestovaní)

Ružová metropola

V Tokiu odporúčame romantickú prechádzku pri priekope cisárskeho paláca v Čidorigafuči, kde si môžete prenajať čln a pozorovať kvety z vody. Večernú magickú atmosféru zažijete v parku Ueno počas tzv. yozakury – nočného pozorovania pod lampášmi. Ak túžite po dokonalej instagramovej fotke s panorámou mesta, spojte sakury s výhľadom na Tokijskú vežu v parku Šiba alebo navštívte záhradu Šindžuku Gjoen s viac ako 1 500 stromami rôznych druhov.

Čerešne nájdete aj neďaleko známej rušnej križovatky Šibuja, uprostred budov je 150-metrová cesta lemovaná asi 30 stromami sakúr. Ak sa vyberiete do oblasti Hakone, pri troche šťastia ulovíte záber ako z pohľadnice – ružové stromy s horou Fudži v pozadí.

Sakury v Japonsku
Nočné Tokio a sakury v rozkvete. Foto: BUBO.
Sakury v Japonsku
Najkrajší výhľad na horu Fudži je od pagody Chureito, na jar je plný sakúr. Foto: BUBO.

Krása s hlbším príbehom

Hirošima ponúka dojímavý kontrast – ružové stromy v Parku mieru, ktorého dominantou je torzo Atómového dómu, jediná budova, ktorá zostala stáť po zhodení bomby Little Boy, sú symbolom nádeje a nového začiatku. Na piknik sa môžete vybrať aj k Hirošimskému hradu, ktorého park zdobí viac ako 450 čerešní s bielymi aj ružovými kvetmi. Neďaleký ostrov Mijadžima s ikonickou plávajúcou bránou torii je jedným z najfotogenickejších miest v krajine. Takmer 1 900 čerešňových stromov vytvára rozprávkovú kulisu.

Sakury v Japonsku
Nádherný ostrov Mijadžima s plávajúcou bránou torii. Foto: BUBO.
Mohlo by vás zaujímať
Ázia
24. novembra 2025

Hokkaido: divoký klenot Japonska

Elegancia starého Japonska

Bývalé cisárske mesto Kjóto je počas sakurovej sezóny ako z romantického filmu. Park Marujama ožíva stánkami s pouličným občerstvením, scenériu skrášľuje 680 stromov, pod ktorými môžete sledovať, ako na vás z neba pršia okvetné lístky. Dominantou parku je previsnutá „plačúca“ sakura, ktorá je v noci osvetlená.

Cesta filozofa v severnej časti mesta je vodný kanál, nad ktorým sa skláňa až 1500 rozkvitnutých stromov, vyberte sa sem na pomalú rannú prechádzku, v okolí je veľa kaviarní a obchodov. V Arašijame spojíte kvitnúce stromy s bambusovým lesom a mostom Togecu-kjó.

Sakury v Japonsku
Park Marujama si prišli miestni vychutnať štýlovo. Foto: BUBO.

Staré aj moderné

V Osake si nenechajte ujsť sakury okolo Osackého hradu – viac ako tritisíc čerešní vytvára pôsobivý kontrast s historickou architektúrou. Ak by ste prišli na konci februára, môžete obdivovať v rozkvete 1 270 slivkových stromov. Park Kema Sakuranomija sa tiahne viac ako štyri kilometre po brehu rieky Ogawa, zdobí ho takmer päťtisíc sakúr, preto je obľúbeným miestom na stretnutia a pikniky. Ak máte na návštevu mesta viac času, zamierte do parku, kde sa konalo EXPO 70. Dnes je obľúbenou destináciou pre milovníkov prírody, športu, múzeí a, samozrejme, kvetov.

Veľa šťastia v lovení dokonalých zážitkov pod rozkvitnutými sakurami!

Sakury v Japonsku
Počas sezóny zružovejú aj kanály okolo Osackého hradu. Foto: BUBO.

Viac sa dozviete v BUBO blogu Kvitnutie sakúr v Japonsku. Kde ho najlepšie pozorovať?  Pokiaľ vás zaujímajú takéto destinácie, klikajte na bubo.sk.

Mohlo by vás zaujímať
Nórsko, cestovanie s BUBO
Cestovanie
31. decembra 2025

Najkrajšie turistické trasy v Nórsku

Ružová krása vo svete

Ak sa vám Japonsko nezmestí do rozpočtu, nezúfajte. Nádherné fotografie urobíte aj inde:

  1. Washington – americké hlavné mesto sa pýši stromami, ktoré mu v roku 1912 darovalo Japonsko. Okolie Tidal Basin s výhľadom na Jeffersonov pamätník je ikonické.
  2. Paríž – sakury s Eiffelovou vežou v pozadí. Jar vo francúzskej metropole je romantická, no ružové stromy jej dodajú ešte väčší šarm.
  3. Soul – najpopulárnejším miestom je park Yeouido pri rieke Han, kde sa koná veľký festival. Ešte krajší je palác Gyeongbokgung v záplave kvetov.
  4. Bonn – ulica Heerstrasse sa v apríli mení na ružový tunel, ktorý pôsobí takmer surrealisticky.
  5. Londýn – ak plánujete jarný city break, určite nevynechajte rozkvitnuté Kew Gardens či Greenwich Park.

Autorka: Maja Stańczyková / BUBO
Foto: archív BUBO

1/1
#Ázia #bubo #cestovanie #Cestovná kancelária BUBO #inšpirácia na cestovanie #japonsko

Redakcia Relax

Zdieľajte na

Nenechajte si ujsť

Hirošima, Japonsko, BUBO
Ázia
15. apríla 2024

Kam v Japonsku? Vybrali sme top miesta

Pre svoju výnimočnosť je Japonsko snom nejedného cestovateľa. Ktoré miesta by mal navštíviť?

„Telgártska slučka s priľahlým Chmarošským viaduktom patrí medzi najvýznamnejšie železničné technické diela na Slovensku. Foto: Miro Pochyba
Cestovanie
7. februára 2019

Najkrajšia železničná trať na Slovensku? Z Horehronia na Spiš

V oblasti Červenej Skaly, časti Šumiaca, sa stretáva Muránska planina, Spišsko-gemerský kras a Nízke Tatry. Krásna príroda predurčuje okolie na voľn

Salamandra resort
Cestovanie
6. októbra 2024

Rodinná zimná dovolenka s deťmi na Slovensku? Jedine v Salamandra resort

Zimná sezóna sa už pomaly blíži a rodičia čoraz viac premýšľajú, ako deťom vyplniť ich voľný program v mrznúcom – dúfajme aj - zasneženom

Poľsko. Foto: Shutterstock
Cestovanie
27. marca 2018

Zaľúbte sa do Poľska

Poľsko nie je zatiaľ najnavštevovanejšou destináciou pre turistov, ale to môže byť práve jeho výhoda. Prírodnými krásami, plážami, ani peknou arc

Vínne pivničky na trase okolo Neusiedl See. Foto: Miro Pochyba
Cyklistika
14. augusta 2020

Na bicykli okolo Neziderského jazera

Rakúšania využili potenciál regiónu okolo Neziderského jazera skutočne na maximum, a to vo všetkých oblastiach. V histórii, gastronómii, športe aj r

Cestovanie
22. augusta 2019

Banská Bystrica – mesto pod pamätníkom

Šieste najväčšie mesto na Slovensku ležiace na západe Horehronia má množstvo prívlastkov – mesto pod Urpínom, mesto SNP či mesto športu. Prekrásn

Hotel Sliezsky dom
Cestovanie
23. júla 2025

Sliezsky dom: Výnimočné miesto, ktoré sa nedá obísť, len dosiahnuť

Predstavte si miesto, kde sa končia lesné cesty, kde ustane signál a ticho hôr nahradí každodenný ruch. Miesto, kde príroda nepôsobí ako kulisa, ale a

Machu Picchu, Peru. Foto: Shutterstock
Cestovanie
22. augusta 2024

Spoznajte všetky divy sveta počas jednej cesty

Vidieť aspoň jeden z divov sveta naživo je snom mnohých a teraz je to dostupnejšie ako kedykoľvek predtým. A to dokonca jedinečným a luxusným spôsobo

St Johann, Tirolsko, Rakúsko
Cestovanie
15. augusta 2023

Osviežte si leto výletom do Álp

Poznáte to, teplom zvlnený vzduch, rozhorúčené ulice mesta aj rovinaté polia. Teplé letné dni však nemusia byť na nevydržanie, v horách a sviežich

Palmýra, cestovanie s BUBO
Ázia
8. decembra 2025

Palmýra – nevesta púšte

Starobylé mesto Palmýra uprostred Sýrskej púšte je spomienkou na dávnu slávu Rímskej ríše. Hoci občianska vojna zničila mnoho jej pamiatok, cestovat

Sledujte nás na instagrame

Zavrieť reklamu