Dunajský región Horného Rakúska
![Dunajská cesta - Schlögener Schlinge. Foto: ©WGD Donau Oberösterreich Tourismus/Hochhauser](https://relaxmagazin.sk/wp-content/uploads/2017/03/Donausteig-Schlögener-Schlinge©WGD-Donau-Oberösterreich-Tourismus-GmbH-Hochhauser_RH18497.jpg)
Dunajský cyklistický chodník v Hornom Rakúsku vedie cez jednu z najstarších kultúrnych krajín v Európe. Sprevádzaní vlnami na hladine rieky prejdete cez voňavé lúky a lesnaté brehy nádhernou prírodou z Passau, cez Linz až do Greinu.
Cesty plné pôžitkov popri Dunaji: www.donauregion.at; www.oberoesterreich.at
Dunajská cyklotrasa vás očarí
Kulinárske lahôdky, kultúra a pohyb v prírode – tak by bolo možné opísať v krátkosti Dunajský cyklistický chodník z Passau naprieč Horným Rakúskom do Strudengau. Je to prastará cesta, po ktorej sa cyklisti vydávajú za pokladmi a dobrotami údolia Dunaja. Veľká časť cyklotrasy, ktorá bola ocenená 4*, sleduje historické vlečné chodníky, po ktorých v minulosti ťahali kone bezmotorové lode proti prúdu rieky.
![Dunajská cyklotrasa. Foto: WGD©Donau Oberösterreich Tourismus GmbH_Hochhauser](http://relaxmagazin.sk/wp-content/uploads/2017/03/Donauradweg-bei-Grein©WGD-Donau-Oberösterreich-Tourismus-GmbH-Hochhauser_RH10632_A4.jpg)
Dnešní cyklisti musia na zdolanie tejto trasy vynaložiť oveľa menej úsilia, keďže cesta sa po prúde väčšinou mierne zvažuje. Po dennej etape si navyše môžu oddýchnuť v certifikovaných ubytovacích zariadeniach „bett+bike“.
Bicykle sú tým najlepším prostriedkom, ako objavovať regionálne lahôdky, staré remeslá a kultúrne poklady. Odmenou za usilovné šliapanie do pedálov sú cyklistom neopakovateľné dojmy a gurmánske zážitky, ktoré si so sebou odnášajú domov podobe nezabudnuteľných spomienok.
![Na Dunajskej cyklotrase môžete využiť aj plavbu loďkou. Foto: ©WGD Donau Oberösterreich Tourismus/Hochhauser](http://relaxmagazin.sk/wp-content/uploads/2017/03/Donauradweg-Zillenfahrt©WGD-Donau-Oberösterreich-Tourismus-GmbH-Hochhauser_RH18107.jpg)
Tipy na dovolenku pri Dunaji
- Navštívte výletný portál.
- Zabezpečte si kartu DONAU-Card.
- Vydajte sa na Dunajskú cestu Donausteig.
- Nájdite si výnimočné ubytovanie pri Dunaji Donau(T)Raum.
- Navštívte Linz – City of Media Arts.
- Pozrite si legendárny hudobný ohňostroj Dunaj v plameňoch.
![Dunajská cesta, oblasť Bad Kreuzen Wolfsschlucht. Foto: ©WGD Donau Oberösterreich Tourismus/Hochhauser](http://relaxmagazin.sk/wp-content/uploads/2017/03/Donausteig-Bad-Kreuzen-Wolfsschlucht©WGD-Donau-Oberösterreich-Tourismus-GmbH-Hochhauser_RH10931_A4.jpg)
Kultúrne poklady a dobroty
Vychutnajte si pri Dunaji lahodné jedlá, nápoje a unikátne remeslá.
Kláštor Engelszell
Nájdete tu jediné pivo rehole trapistov v Rakúsku.
![Engelszell_Engelhartszell. Foto: ©WGD Donau Oberösterreich Tourismus/Peter-Podpera](http://relaxmagazin.sk/wp-content/uploads/2017/03/Stift-Engelszell_Engelhartszell_150925_940©WGD-Donau-Oberösterreich-Tourismus-GmbH-Peter-Podpera.jpg)
Staré remeslo
200 rokov stavby plytkých riečnych lodí na Dunaji.
![](http://relaxmagazin.sk/wp-content/uploads/2017/03/Zillenbau-Königsdorfer_Niederranna_150925_695©WGD-Donau-Oberösterreich-Tourismus-GmbH-Peter-Podpera.jpg)
Hornorakúske vína
Ochutnajte Roesler z údolia Dunaja.
![Dunajský chodník, Bad Kreuzen, Speckalm. Foto: ©WGD Donau Oberösterreich Tourismus/Hochhauser](http://relaxmagazin.sk/wp-content/uploads/2017/03/Donausteig-Bad-Kreuzen-Speckalm©WGD-Donau-Oberösterreich-Tourismus-GmbH-Hochhauser_RH11133_A4.jpg)
Bábovka “Batzlguglhupf”
Znovuobjavený starý recept z povaly.
![Schörgi Cafe & Konditorei. Foto: ©WGD Donau Oberösterreich Tourismus/Peter Podpera](http://relaxmagazin.sk/wp-content/uploads/2017/03/Cafe-Konditorei-Schörgi_Grein_151006_457©WGD-Donau-Oberösterreich-Tourismus-GmbH-Peter-Podpera.jpg)
Relax v prírode
Pozývame vás do wellness oázy v dunajskom regióne Strudengau…
… kde môžete úplne vypnúť a dopriať svojej duši vytúženú voľnosť.
![Aumühle e.U. exteriér. Foto: ©Aumühle](http://relaxmagazin.sk/wp-content/uploads/2017/03/MG_2028.jpg)
Príďte si oddýchnuť do nášho rodinného hotela a užívajte si nekonečné turistické chodníky v prekrásnej prírode.
Kontakt & rezervácie:
Aumühle eU
Leopold Schöller
Panholz 17, A-4360 Grein
Tel. +43 (0) 7268 / 8130
Fax: +43 (0) 7268 / 8130-9
E-mail: info@aumuehle.at
www.aumuehle.at
![Aumühle e.U. interiér. Foto: ©Aumühle](http://relaxmagazin.sk/wp-content/uploads/2017/03/MG_2686.jpg)
Ponuka zahŕňa:
- 2 noci v štandardnej izbe
- raňajky formou bufetu
- 2 x 4-chodová večera vrátane šalátového bufetu
- turistika v rokline Stillensteinklamm
- používanie wellness zóny: vnútorný bazén, vírivka, relaxačné miestnosti, parný kúpeľ, soľná, limbová a levanduľová sauna a sauna v mlyne
- župan, uterák do sauny, taška
Cena od 99,00 €.
![Aumühle e.U. Foto: ©Aumühle](http://relaxmagazin.sk/wp-content/uploads/2017/03/MG_3327.jpg)
Cyklistika s pôžitkami
Medzi riekami Inn a Dunaj
![Trasa Ikuna. Foto: ©Ikuna Naturresort](http://relaxmagazin.sk/wp-content/uploads/2017/03/20160629_ikuna_rad_160.jpg)
Vychutnajte si pohodovú jazdu na našich výkonných elektrických horských bicykloch cez pôvabnú krajinu medzi Dunajom a Innom. Večer vás budeme rozmaznávať regionálnymi lahôdkami pri 3-chodovej večeri v reštaurácii IKUNA, ktorá bola nedávno ocenená Zelenou kuchárskou čiapkou. Romantika pri táboráku a prenocovanie v 4- hviezdičkovom típí sú perfektným zakončením dovolenkového dňa, kedy ste konečne mohli spomaliť.
Tím IKUNA sa teší na vaše otázky a rezervácie na info@ikuna.at alebo
T +43 7278 20 800
Ikuna Naturresort, Naturpfad 1, 4723 Natternbach, Austria
![Ikuna cesta. Foto: ©Ikuna Naturresort](http://relaxmagazin.sk/wp-content/uploads/2017/03/20160728_ikuna_096.jpg)
Cyklistika plná pôžitkov
- 3 dni/2 noci v típí s bohatými raňajkami
- 3-chodová večera s regionálnymi špecialitami
- fľaša vína Red Betty v típí
- zdarma sauna a romantika pri táboráku
- zdarma použitie elektrického bicykla
Ponuka platí v mesiacoch marec – máj 2017 a september – november 2017
od 139,00 €, cena na osobu pri obsadení típí dvoma osobami vrátane všetkých poplatkov a DPH
www.ikuna.at
![Trasa Ikuna. Foto: ©Ikuna Naturresort](http://relaxmagazin.sk/wp-content/uploads/2017/03/20160629_ikuna_rad_088.jpg)
Opýtajte sa Brunnera!
Enns – najstaršie mesto Rakúska
Hostiteľom v hoteli „Goldenes Schiff“ v meste Enns je Wolfgang Brunner. Nie je to ale hostiteľ ako mnohí iní: mesto i región pozná ako svoju dlaň a rád rozpráva. Hotelová reštaurácia rozmaznáva hostí regionálnymi lahôdkami a o nich je tiež veľa čo povedať. Počas celého pobytu teda platí heslo: Opýtajte sa Brunnera!
![Brunner. Foto: ©Haas Architektur_Szabados](http://relaxmagazin.sk/wp-content/uploads/2017/03/Brunner-006c-Haas-Architektur_Szabados.jpg)
Enns trocha pripomína talianske mestá. Mnohé z vnútorných nádvorí, ktoré stoja za pozornosť, nie sú prístupné pre každého. Ak by ste niektoré z nich chceli navštíviť, opýtajte sa Brunnera!
V Ennse a jeho okolí nájdete v prírode veľa výnimočných miest. Máte radi turistiku, bicykle a neviete, ktoré z nich musíte určite objaviť? Opýtajte sa Brunnera! Pozná ich všetky!
![Brunner. Foto: ©Haas Architektur_Szabados](http://relaxmagazin.sk/wp-content/uploads/2017/03/Brunner-001-c-Haas-Architektur_Szabados.jpg)
A aby sme nezabudli: Enns navštívil aj Napoleon. Kedy to bolo a čo tu robil? Opýtajte sa Brunnera!
Hotel Goldenes Schiff ***
Rodinný hotel s dlhou tradíciou priamo na námestí v meste Enns. V 21 izbách s tradičným alebo moderným zariadením a výnimočnou atmosférou nájdete pohodlie a pokoj. Sprcha, kúpeľňa, WC, telefón, veľká TV s plochou obrazovkou, bezplatná sieť WLAN v izbách, sauna, odpočinková oáza.
Doba platnosti: Do 31.12.2017
Cena: od 46,00 €, ceny na osobu v dvojlôžkovej izbe vrátane raňajok
www.hotel-brunner.at
![Brunner. Foto: ©Haas Architektur_Szabados](http://relaxmagazin.sk/wp-content/uploads/2017/03/Brunner-004c-Haas-Architektur_Szabados.jpg)
Rodinný týždeň objavov
Zostaňte 8 dní/7 nocí a zaplaťte iba 6.
V hornorakúskom Hoteli Weiss v Neustifte vysoko nad Dunajom uprostred nedotknutej prírody v regióne Mühlviertel vás privíta rodinná atmosférou a skutočná pohostinnosť.
![Záhrada. Foto: ©Hotel Weiss](http://relaxmagazin.sk/wp-content/uploads/2017/03/Garten-c-Hotel-Weiss.jpg)
Nechajte sa zlákať odpočinkom v rozľahlom prírodnom areáli s prirodzeným kúpaliskom a záhradou pre rôzne aktivity v prírode.
![Indiánske hody. Foto: ©Hotel Weiss](http://relaxmagazin.sk/wp-content/uploads/2017/03/Indianerfest-c-Hotel-Weiss.jpg)
Domáce špeciality z regiónu Mühlviertel pripravené z regionálnych produktov alebo návšteva hotelovej wellness oázy s vnútorným bazénom a procedúrami podľa receptov sv. Hildegardy z Bingenu budú skvelými sprievodcami počas vašej rodinnej dovolenky v Hoteli Weiss.
Namiesto € 1374,- iba € 1198,- za rodinu v rodinnej izbe (rodina s 2 deťmi v roku od 2 do 4 rokov) – ušetríte 13 %.
![Izba v hoteli Weiss. Foto: ©Hotel Weiss](http://relaxmagazin.sk/wp-content/uploads/2017/03/zimmer-hotel-weiss-hotel-weiss.jpg)
Kontakt a rezervácia
Hotel Weiß GmbH
Pühret 5
4143 Neustift
Austria
Tel: +43 (0) 72 84 / 81 04
E-mail: info@hotel-weiss.com
![Chodník v korunách stromov. Foto: ©Baumkronenweg](http://relaxmagazin.sk/wp-content/uploads/2017/03/c-Baumkronenweg.jpeg)
Rodinný týždeň objavov pri vode i na súši
- 7 nocí v rodinnej izbe vrátane stravy s gurmánskymi špecialitami (polpenzia a občerstvenie na obed)
- nápoj na privítanie „Donauleitn Hugo“ podľa domácej receptúry
- starostlivosť o deti od pondelka do piatka od 10.00 h do 12.00 h a od 14.00 h do 17.00 h (od 3 rokov)
- lístok na plavbu loďou po Dunaji (cca. 45 min.)
- vstup na „Chodník v korunách stromov“ v Kopfingu
- vstup do zoo v Altenfeldene
- 1 x rhassoulový kúpeľ pre rodičov (v hodnote € 13,- na osobu)
- každý štvrtok grilovanie v záhrade s rôznymi špecialitami z grilu, predjedlami, šalátmi a dezertmi
- používanie hotelovej wellness oázy s fínskou saunou, bylinkovou saunou, parným kúpeľom a detským bazénom
- používanie záhrady (prírodné kúpalisko, zoo, ihrisko plné dobrodružstiev, fun-court,…)
- rodinná zľavová karta Donau-Card
01.07.2017 – 31.08.2017
od 1198,00 €
www.hotel-weiss.com
![Plavba na Dunaji. Foto: ©WGD Donau Oberösterreich Tourismus/Weissenbrun](http://relaxmagazin.sk/wp-content/uploads/2017/03/Donauschifffahrt-c-WGD-Donau-Oberösterreich-Tourismus-GmbH_Weissenbrunner.jpg)
Leto pri Dunaji s rodinou
Teplé letné večery a istota, že vaše deti sa nebudú nudiť…
Útulnosť a srdečnosť sú v našom rodinnom hoteli Bruckwirt na prvom mieste už do roku 1848.
![Dunajská cyklotrasa, Kramesau Foto: ©WGD Weissenbrunner](http://relaxmagazin.sk/wp-content/uploads/2017/03/Donauradweg-Kramesau-WGD-Weissenbrunner_WGD043.jpg)
18 pohodlných izieb pre celú rodinu a všetko, čo najmenší potrebujú: od požičania kočíka cez ohrievač fliaš až po detskú postieľku. V Hornom Rakúsku nájdete dovolenku pre celú rodinu!
Zábava, aktivity a dobrodružstvá sú v detskom klube nášho rodinného hotela na dennom programe.
1 týždeň rodinnej dovolenky za skvelú cenu! Rezervujte si 7 nocí a získajte bonus 50,00 €!
![Na bicykloch popri Dunaji. Foto: ©WGD Donau Oberösterreich Tourismus/Erber](http://relaxmagazin.sk/wp-content/uploads/2017/03/Rad-Total-im-Donautal_Mini-Donau-®WGD-Donau-OberÂsterreich-Tourismus-GmbH-Erber_DSC3655.jpg)
Smiley Club:
- futbalové ihrisko, basketbal, volejbal, pozemný hokej
- domáci rybník s možnosťou plavby na kanoe a rybárčenia
- horský bicykel (požičanie zdarma v hoteli), návšteva zvernice
- zážitky v prírode počas popoludnia v lese s táborákom
- vnútorný a vonkajší bazén, biosauna, detský klub atď.
Kategórie izieb: cena za 7 nocí na osobu:
Mühltal „Classic“ 420 Euro
Mühltal „rodinné hniezdo“ 511 Euro
Rodinný apartmán 645 Euro
Poplatok za dieťa na deň vrátane stravy:
Vek Cena
0 – 3 rokov 9 Euro
3 – 6 rokov 14 Euro
6 – 12 rokov 20 Euro
12 – 14 rokov 24 Euro
![Na bicykloch pori Dunaji. Foto: ©WGD Donau Oberösterreich Tourismus/Erber](http://relaxmagazin.sk/wp-content/uploads/2017/03/rad-total-im-donautal-wgd-donau-oberoesterreich-tourismus-gmbh-erber.jpg)
Kontakt:
Familienhotel Bruckwirt
Graben 6, A-4131 Obermühl
Tel. +43 7286 83210
Dunajský letný hit pre rodiny
- wellness v hoteli Bruckwirt
- strava s gurmánskymi špecialitami
- obed pre deti
- ovocné šťavy pre deti
- program v detskom klube Smiley
- Donau-Card (20 % zľava na viac ako 80 aktivít a atrakcií na voľný čas)
01.07.2017 – 10.09.2017
od 420 €
cena za 7 nocí na osobu
www.bruckwirt.at
![Dunajská cesta a skúsenosti z prírody. Foto: ©WGD_Weissenbrunner](http://relaxmagazin.sk/wp-content/uploads/2017/03/Donausteig_Natur-Erleben_WGD_Weissenbrunner_WC9Z6329.jpg)
Ak vás zaujalo dovolenkovanie v Rakúsku s krásnou prírodou, rozličnými športovými a rodinnými aktivitami a kvalitnými službami, viac sa môžete dozvedieť na www.austria.info alebo začať sledovať aktuálne ponuky na Facebooku.
Text: Redakcia
Foto: ©WGD Donau Oberösterreich Tourismus GmbH_Hochhauser, ©WGD Donau Oberösterreich Tourismus GmbH_Peter Podpera, ©Aumühle e.U., ©Ikuna Naturresort, ©Haas Architektur_Szabados, ©Hotel Weiss, ©Baumkronenweg, ©WGD Donau Oberösterreich Tourismus/Weissenbrunner, ©WGD Donau Oberösterreich Tourismus/Erber