Recepty
Výživa
1. januára 2022

Trahana – grécky bulgur sušený s ovčím mliekom. Tento rýchly zdravý recept vám bude chutiť.

Trahana (čítaj trachaná) je grécka potravina, ktorá vyzerá ako bulgur. Je to nerovnomerne, na drobno podrvené obilie. Rozdiel medzi našim bulgurom a trahanou je v tom, že obilie sa suší spolu s fermentovaným ovčím alebo kozím mliekom.

Trahana – grécky bulgur sušený s ovčím mliekom. Tento rýchly zdravý recept vám bude chutiť.

Ako obilnina sa najčastejšie používa napríklad pšenica, celozrnná pšenica alebo semolina.

Vedeli ste, že trahana je jedno z najstarších jedál na svete?

Táto podoba – obilie sušené spolu s fermentovaným mliekom – je veľmi rozšírená v Grécku. Avšak toto jedlo existuje s menšími obmenami aj v iných krajinách na Balkáne a Strednom východe.

Čo sa varí z tejto potraviny?

Z tejto potraviny sa varí jednoduchá polievka alebo kašovité jedlo na rôzne spôsoby. My máme pre vás vynikajúci rýchly a zdravý recept so zeleninou.

Mohlo by vás zaujímať
Athos
Cestovanie
13. októbra 2025

Svätá hora Athos – cesta za šťastím

Trahana s paradajkami, pórom a fetou hotová za 15 minút

Ingrediencie:

  • ½ kg trahana
  • 1,2 l vody
  • 1 pór
  • 3 paradajky
  • feta
  • čierne korenie, oregano

Postup:

  1. Trahanu, vodu, nakrájaný pór a paradajky dáme spolu do hrnca a privedieme do varu. Varíme asi 10-15 minút a vypneme tesne predtým, ako nám všetka voda vsiakne.
  2. Pridáme fetu, trošku čierneho korenia a môžeme pridať aj oregano. Premiešame a necháme odstáť pod pokrievkou ešte asi 5-10 minút.
  3. Hotovo, môžeme servírovať. Ak chceme, jedlo si polejeme olivovým olejom.
Grécke jedlo Trachanas s pórom, paradajkami a fetou.

Pre trahanu si budete musieť zájsť do Grécka. V obchodoch na nej bude napísané po grécky „Traxanas“.

Mohlo by vás zaujímať
Cestovanie
24. januára 2022

Zimný roadtrip okolo Peloponézu, 4. časť. Stredoveká Monemvasia a exotický ostrov Elafonisos s bielym pieskom

Text a foto: MS

1/1
#Grécko #jedlo #recepty #trachana #vegetariánske recepty

Redakcia Relax

Zdieľajte na

Nenechajte si ujsť

Jedzte pravidelne. Foto: Shutterstock
Výživa
5. apríla 2017

Chcete schudnúť? Jedzte pravidelne!

Chcete spáliť viac kalórií? Jedzte počas celého dňa. Ak budete hladovať, spomalíte si metabolizmus.

Granátové jablko. Foto: Shutterstock
Krása & wellness
9. mája 2017

Granátové jablko – symbol dlhovekosti a krásy

Obyčajné jablká určite vo vašom jedálničku nechýbajú, ale čo tie granátové? Už od staroveku sa toto ovocie s obsahom flavonoidov používalo na udr

Včelie produkty. Foto: Shutterstock
Výživa
11. novembra 2018

Včelí peľ – najúplnejšia potravina z prírody

Včely žijú na Zemi už vyše 150 miliónov rokov a produkujú jedinú potravinu, ktorá sa nikdy nepokazí. Počuli ste však aj o včeľom peli? Je tou naj

Grilovačka s priateľmi
Výživa
7. mája 2023

Ako na zdravé grilovanie?

Bez dobrej grilovačky by to nebolo leto, preto pozorne čítajte, čo si treba naložiť k šťavnatému mäsku, aby ste zredukovali všetky zdravotné riziká

pečené zemiaky v šupke
Recepty
30. augusta 2025

Chrumkavé slovenské zemiaky v šupke

Rýchly, chutný a najmä zdravý obed, nad ktorým nestrávite v kuchyni dlhé hodiny? Vyskúšajte tradičný, slovenský recept na pečené zemiaky v šupke

Šport a jedlo. Foto: Shutterstock
Výživa
21. júla 2017

Jedzte podľa športu – čo jesť, ako a kedy?

Nárazové a krátkodobé diéty sú najlepší spôsob, ako v snahe o dokonalé telo neuspieť. Ale keď spojíte pravidelné športovanie s vylepšeným jedá

Ako sa zbaviť hladu. Foto: Shutterstock
Výživa
6. augusta 2017

10 tipov, ako zahnať vlčí hlad

Túžite po štíhlom tele, chcete sa cítiť dobre a priali by ste si mať svoje nálady viac pod kontrolou? Ukončite svoje trápenie s našimi 10 tipmi, vďa

med v čaji
Výživa
26. decembra 2025

Zbožňujete čaj s medom? Pri pridávaní chvíľu počkajte

Med rozhodne nie je len prírodné sladidlo, ktorým nahrádzame cukor.

Výživa
16. júna 2022

Schudnite v každom veku – keď máte 30

Nezáleží na tom, koľko sviečok sfúknete na narodeninovej torte tento rok, schudnúť sa dá v každom veku. Stačí si zvoliť správnu stratégiu a odmen

Virgin sparkling blue. Foto: Shutterstock
Recepty
4. apríla 2017

Namiešajte si nealkoholický koktail Virgin sparkling blue

Modrý nealkoholický miešaný nápoj zaujme nielen farbou, ale aj svojou výraznou ovocnou chuťou. Chuťovú bodku na záver robí grapefruitový džús.

Sledujte nás na instagrame

Zavrieť reklamu